八戒体育-预计缺席10-12周！皇马贝林厄姆成功接受肩膀手术(皇马贝林厄姆几号)

　　点击 “大卫帐幕艺术中心”可以订阅

　　今日经文

　　路加福音5:12~26节

　　12 有一回耶稣在一个城里，有人满身长了大麻疯，看见他就俯伏在地，求他说，主若肯，必能叫我洁净了。

　　While Jesus was in one of the towns, a man came along who was covered with leprosy. When he saw Jesus, he fell with his face to the ground and begged him, 'Lord, if you are willing, you can make me clean.'

　　13 耶稣伸手摸他说，我肯，你洁净了吧。大麻疯立刻就离了他的身。

　　Jesus reached out his hand and touched the man. 'I am willing,' he said. 'Be clean!' And immediately the leprosy left him.

　　14 耶稣嘱咐他，你切不可告诉人。只要去把身体给祭司察看，又要为你得了洁净，照摩西所吩咐的，献上礼物对众人作证据。

　　Then Jesus ordered him, 'Don't tell anyone, but go, show yourself to the priest and offer the sacrifices that Moses commanded for your cleansing, as a testimony to them.'

　　15 但耶稣的名声越发传扬出去。有极多的人聚集来听道，也指望医治他们的病。

　　Yet the news about him spread all the more, so that crowds of people came to hear him and to be healed of their sicknesses.

　　16 耶稣却退到旷野去祷告。

　　But Jesus often withdrew to lonely places and prayed.

　　17 有一天耶稣教训人，有法利赛人和教法师在旁边坐着，他们是从加利利各乡村和犹太并耶路撒冷来的。主的能力与耶稣同在，使他能医治病人。

　　One day as he was teaching, Pharisees and teachers of the law, who had come from every village of Galilee and from Judea and Jerusalem, were sitting there. And the power of the Lord was present for him to heal the sick.

　　18 有人用褥子抬着一个瘫子，要抬进去放在耶稣面前，

　　Some men came carrying a paralytic on a mat and tried to take him into the house to lay him before Jesus.

　　19 却因人多，寻不出法子抬进去，就上了房顶，从瓦间把他连褥子缒到当中，正在耶稣面前。

　　When they could not find a way to do this because of the crowd, they went up on the roof and lowered him on his mat through the tiles into the middle of the crowd, right in front of Jesus.

　　20 耶稣见他们的信心，就对瘫子说，你的罪赦了。

　　When Jesus saw their faith, he said, 'Friend, your sins are forgiven.'

　　21 文士和法利赛人就议论说，这说僭妄话的是谁？除了神以外，谁能赦罪呢？

　　The Pharisees and the teachers of the law began thinking to themselves, 'Who is this fellow who speaks blasphemy? Who can forgive sins but God alone?'

　　22 耶稣知道他们所议论的，就说，你们心里议论的是什么呢？

　　Jesus knew what they were thinking and asked, 'Why are you thinking these things in your hearts?

　　23 或说，你的罪赦了，或说，你起来行走，那一样容易呢？

　　Which is easier: to say, `Your sins are forgiven,' or to say, `Get up and walk'?

　　24 但要叫你们知道人子在地上有赦罪的权柄，就对瘫子说，我吩咐你起来，拿你的褥子回家去吧。

　　But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins....' He said to the paralyzed man, 'I tell you, get up, take your mat and go home.'

　　25 那人当众人面前，立刻起来，拿着他所躺卧的褥子回家去，归荣耀与神。

　　Immediately he stood up in front of them, took what he had been lying on and went home praising God.

　　26 众人都惊奇，也归荣耀与神，并且满心惧怕，说，我们今日看见非常的事了。

　　Everyone was amazed and gave praise to God. They were filled with awe and said, 'We have seen remarkable things today.'

　　经文摘要

　　耶稣伸手摸恳求得洁净的麻风病患，让他得着医治，并吩咐他去把身体给祭司察看。人们将瘫痪病人连同褥子缒到耶稣面前，耶稣看见他们的信心，就显明人子有赦罪的权柄，并且医治瘫痪病人。

　　经文默想

　　默想：麻风病患和瘫痪病人的朋友如何表现他们的信心？若我是他们的朋友，在看似不可能的情况下，我会采取什么态度？

　　经文解释

　　默想：麻风病患和瘫痪病人的朋友如何表现他们的信心？若我是他们的朋友，在看似不可能的情况下，我会采取什么态度？

　　医治麻风病患和瘫痪人5：12~26

　　在极度绝望之际，将盼望放在主身上是最好的选择。麻风病患和将瘫痪病人连同褥子缱下去的人们将盼望放在耶稣身上，前来寻找祂，他们将对耶稣的信心化为行动。麻风病患违反必须与众人隔离的律法规定，来到耶稣面前；耶稣怜悯他，伸手摸他并宣告他得医治。瘫痪病人的朋友则将屋顶拆开，将他连同褥子一起缒下. 耶稣被这些朋友的信心感动，向瘫痪病人宣告罪得赦免，藉此将人们关心的重点转移到疾病的根源，即罪的问题. 耶稣为了将自己的百姓从罪恶中拯救出来，而来到世上(太1：21) ；惟有承认耶稣同时具有完全的神性与人性，也能医治所有肉体与灵魂的疾病(罪) ，才是真实的信仰。

　　主日代祷

　　让我们祷告 迎接宗教改革五百周年，让我们一起祷告，盼望2017年各地教会能更圣洁与合一。让我们一面思想马丁.路德委身于真理、对抗宗教权势的精神，一面为各地教会的复兴来祷告。

　　让我们祷告 求主保守各级官员都能行公义，好怜悯，使全国都能在法治平安之中，对于作奸犯科之官员，能早早显明罪行，早早落马绳之以法。

　　经文通读

　　□创38 □可8 □ 伯4 □罗8

　　勉励

　　我们正生活在一个资讯爆炸、信息碎片化的时代，每天都会主动或被动得被大量资讯轰炸，其中包括新闻、电视剧、养生信息、购物动态……

　　有研究表明，人的认知其实是在做拼图：用已获得的碎片进行拼图，拼凑出一幅蓝图。而我们的生命里，正充斥着大量甚至是过量的碎片。但是，对于一幅完整的拼图来说，不属于这幅拼图的碎片是没有意义的。只有当正确的碎片们，在正确的系统里，以正确的方式彼此镶嵌，我们才能读懂出这个系统的原貌。

　　事实上，作为一个行走在时代中的基督徒，我们每个人都需要进行这样的抉择：拼哪副拼图，「天国」或是「世界」？努力接收哪些碎片，「爆炸的资讯」或是「真理」？当我们选择拿起圣经，或是精心挑选的书籍，来进行有目、有方向的阅读，正是选择努力远离无用碎片，拼凑上帝的蓝图。

　　Quiet Time——每一天当你遇见主，会有怎样的对白？ 望亲爱的肢体们，每日在神的话语中归正我们的生活，更新我们的生命。

　　内容来源：微团契

　　大卫帐幕艺术中心

　　微信：davidzhangmu

　　Arise5双语国度先知平台

长按二维码关注

　　·每天：荣撒卡使徒主领Skype先知性早祷会/信息（周一 ~ 周五）

　　·每周：荣撒卡使徒撰写 使徒先知性周报

　　·每月：荣撒卡使徒编撰 犹太历的祝福

　　Arise 5团队正版书籍仅限此公众号授权发售。请尊重出版版权，勿擅自将书中内容转化为图片、电子版本等其它方式进行传播。

　　荣撒卡使徒简介

　　荣撒卡使徒和妻子Teddy牧师——

　　·1975年起在日本宣教植堂；

　　·1994年被国际基督徒事工(CI)的比尔汉蒙监督按立；

　　·1996年他和妻子成立CI亚洲，兴起建立使徒先知性的信徒和教会；

　　·2010年他和妻子受神呼召进入新领域，建立新事工Arise 5。

　　荣撒卡使徒和太太泰迪自1975年到日本宣教，过去超过十五年的时间，荣撒卡使徒巡回亚洲各地，训练信徒进入使徒先知性。他的呼召是在教会和职场兴起先知和使徒，为了完成这个使命，他和泰迪创立了Arise 5。

　　Arise 5使徒网络致力于装备基督的肢体，用神的大能和权柄转化社会的各个层面。Arise 5为一般教会和职场教会提供使徒性的遮盖、教导和支持。

　　荣撒卡使徒和泰迪现居日本仙台，他们有三个儿子，长子是Arise 5网络教会总部的牧师，他们也因三位媳妇和两个孙子女而蒙恩。

　　关于Arise 5

　　荣撒卡使徒和太太泰迪自1975年到日本宣教，过去超过十五年的时间，荣撒卡使徒巡回亚洲各地，训练信徒进入使徒先知性。他的呼召是在教会和职场兴起先知和使徒，为了完成这个使命，他和泰迪创立了Arise 5。

　　Arise 5致力成为使徒网络的典范，旨在装备基督的肢体，用神的大能和权柄转化社会的各个层面，不只针对教会和领袖，也针对和职场和家教会。它具体的目标是要提供使徒中心的模型，以促进各地区属灵的突破。

　　国际基督徒事奉机构(CI)总监比尔汉蒙指派荣撒卡为CI的理事，此外，荣撒卡和全球性事工的恰克皮尔斯连结，他也是彼得魏格纳(2010年退休)所领导的国际使徒联盟(ICA)的成员。

　　顾问：

　　* Barbara Yoder – Shekinah Glory,Michigan

　　* Dale and LuAnne Mast – Destiny,Dover, Deleware

　　* Alex and Rosetta Florence – Joseph’sStorehouse,Alberta,Canada

　　* Rich and Wilma Marshall – ROi Leadership International

　　连结：

　　* Board of Governors, Christian International, Bishop Bill Hamon

　　* Global Spheres, Chuck Pierce

　　* International Coalition of Apostles, C. Peter Wagner

　　使命：

　　要成为有国度观的圣徒网络。

　　异象：

　　装备圣徒，使他们能够兴起，向前迈进扩展神的国度，完成他们的呼召。

　　策略：

　　1.提供使徒性领导、遮盖和教导；

　　2.在教会和职场兴起使徒和先知，帮助教会和信徒转变为使徒性的思维；

　　3.提升和支持新的国度观的事工、和新的国度观的企业和企业家；

　　4.兴起使徒中心；

　　5.跨国连结：使你的地区/国家有所突破。